Идиллия

Шесть названий с панели и Ветреные равнины

Туманные леса, Берег китового эха, Море цветов, Грозовой лес, Облачные поля и Лес падающих звёзд — шесть названий на вики-панели главной страницы официального сайта. В строках также приведены японские, корейские и традиционные китайские названия, чтобы использующий локализованный клиент Pathfinder мог сопоставить их с англоязычной страницей. Седьмого рекламного названия на панели нет.

Ветреные равнины упоминаются в достижениях Steam, а не на этой панели. «Первопроходец равнин», «Эхо жил», «Благословенный поток», «Мощь странника», «Сияющие оттенки» и «Эпилог под ветрами» происходят там. Ветвь на Ветреных равнинах можно повысить до Сияния Prismana и до «Мощи странника». Это актуальные названия мест из развивающейся игры, поэтому они приведены здесь рядом с шестью регионами панели.

Святилища упомянуты в том же списке достижений: «Первый поход в Святилище» восстанавливает энергию жил, а для «Знатока Святилищ» требуется 10 Святилищ. Это сооружения Idyll, а не отдельный континент. Общедоступной карты Святилищ нет.

Парящий в небе мегаполис

Краткое описание Steam отправляет Следопытов в парящий в небе мегаполис, где можно встречаться с другими игроками и участвовать в соревнованиях. Этот город относится к социальной составляющей Idyll и не заменяет регионы открытого мира. Ловля и Twine по-прежнему происходят на континенте. Город же предназначен для взаимодействия между игроками.

Кроссплатформенный многопользовательский режим указан среди возможностей Steam, а актуальное объявление подтверждает общие данные на ПК и мобильных устройствах. Логично ожидать воплощения этого обещания в мегаполисе, но магазины не публикуют карту его улиц. Ссылки магазинов ищите на странице платформ, а названия мира — здесь.

«Первый шаг в новый мир» — достижение за прибытие в Idyll. Оно отличается от «Путешествия к звёздам», за которое выдаётся ограниченный значок. Вместе они отмечают прибытие, а не завершение исследования всех именованных регионов.

Соревнования в этом мегаполисе упомянуты на Steam без списка турнирных сеток. Испытания Pathfinder и значки победы приведены в списке достижений как связанные отметки за игру против других игроков, но карты улиц самого города всё ещё нет.

Погода, явления и важность названий

Уникальные Aniimo появляются в зависимости от окружения, погоды, явлений и времени суток. Название региона — первый фильтр этого правила. Туманные леса и Грозовой лес относятся к лесным регионам на панели, но описываются на разных страницах. Море цветов и Облачные поля — открытые местности с разными локальными названиями на японском и корейском языках.

Поскольку координат нет, игроку полезнее выучить официальные названия, чтобы интерфейс игры, достижения и этот архив указывали на одно место. Лес падающих звёзд — ホシフル林 / 스타폴 숲 / 星落林. Берег китового эха — クジラ浜 / 고래첨벙 해안 / 鯨落淺灘. Это официальные строки, а не фанатские переводы.

В исследовательском наборе английское название Breezy Plains сохранено в полях японского, корейского и традиционного китайского языков, поскольку именно так оно приведено в выгрузке достижений. В использованных строках магазинов варианта с кандзи нет.

Время суток и явления — официальные условия появления существ. Именованный регион определяет, где вы стоите, а погода — почему там появился уникальный Aniimo. Когда цель окажется на экране, для ловли всё равно потребуется бросок.

Демонстрация игрового процесса как обзор регионов

Официальная демонстрация игрового процесса на YouTube показывает Idyll в движении непосредственно от разработчиков. Она привязана к этой странице, потому что посвящена континенту, а не потому, что является прохождением. По ней можно оценить атмосферу биомов — лугов, водоёмов и лесов, совпадающих с изображениями Steam.

Не используйте демонстрацию как таблицу мест появления. В ней не указано, какие Aniimo встречаются в Туманных лесах, а какие — на Облачных полях. За названиями обращайтесь к Aniilog, за бросками — к странице ловли, а за стоянкой фургона — к Homeland. Idyll служит ключом к карте, на который опираются эти страницы.

В «Охотнике за сундуками» упоминаются 200 сундуков по всему миру. В «Ведомом светом» требуется озарить 10 Цветков. Это задания Idyll с указанным количеством, но без координат. Воспринимайте их как плотность объектов, а не как метки, которые этот архив не вправе наносить на карту.

Используйте демонстрацию для знакомства с атмосферой биомов, а затем исследуйте именованные регионы в актуальном клиенте. Ролик не заменит Туманные леса или Лес падающих звёзд как официальные названия мест, которые можно сопоставить с интерфейсом.

Как пользоваться этой страницей в актуальном клиенте

Когда NPC, достижение или подсказка на экране загрузки называет место, сначала сверьтесь с таблицей на этой странице. Для одного из шести названий с панели доступен набор локализаций. Ветреные равнины, Ветвь и Святилище — актуальные названия, подтверждённые достижениями. Если названия нет ни в одном списке, оно не относится к именованным регионам панели или перечня достижений.

Маршруты ловли планируйте сначала по погоде и времени, а затем по названию региона. Маршруты Twine стройте с учётом того, какая из собранных форм умеет планировать, нырять или рыть ходы в этом биоме. Egg Heist планируйте отдельно: Затерянные острова — локация режима, а не один из шести регионов панели.

Японское официальное название продукта アニモ и региона アイディル получены из первоисточника. Английское Idyll сохраняется на этой странице, поскольку основной язык вики — английский. Локализованные подписи интерфейса приведены в таблице, чтобы японский или корейский снимок экрана можно было сверить с той же страницей.