Континент Idyll

Шість назв зі стрічки та Вітряні рівнини

Туманні ліси, Пристань Відлуння, Море квітів, Грозоліс, Хмарні поля та Ліс падучих зір — шість назв в офіційній вікі-стрічці головної сторінки. Поруч наведено японські, корейські й традиційні китайські назви, щоб гравець Pathfinder із локалізованим клієнтом міг зіставити їх з англійською сторінкою. Сьомої рекламної назви в цій стрічці немає.

Вітряні рівнини згадуються в досягненнях Steam, а не в цій стрічці. Саме там відбуваються «Першопроходець рівнин», «Відлуння жил», «Благословенний потік», «Міць мандрівника», «Яскраві барви» та «Епілог на вітрі». Гілку на Вітряних рівнинах можна підвищити до Сяйва Prismana та «Моці мандрівника». Це актуальні назви місць із гри-сервісу, тому вони наведені тут поруч із шістьма регіонами зі стрічки.

Святилища згадано в тому самому списку досягнень: «Перший похід до Святилища» вимагає відновити енергію Жили, а для «Знавця Святилищ» потрібно пройти 10 Святилищ. Це споруди Idyll, а не окремий континент. Загальнодоступної карти Святилищ немає.

Ширяючий у небі мегаполіс

Короткий опис Steam відправляє Слідопитів до ширяючого в небі мегаполіса, де можна зустрічатися з іншими та брати участь у змаганнях. Це місто належить до соціальної складової Idyll, а не замінює регіони відкритого світу. Ловля та Twine і далі відбуваються на континенті. Місто ж призначене для взаємодії між гравцями.

У категоріях Steam указано кросплатформний багатокористувацький режим, а актуальне оголошення підтверджує спільні дані на ПК і мобільних пристроях. Найочевидніше місце для реалізації цієї обіцянки — мегаполіс, проте магазини не публікують карту його вулиць. Посилання на магазини дивіться на сторінці платформ, а назви світу — тут.

«Перший крок у новий світ» — досягнення за першу появу на Idyll. Воно не пов'язане із «Зоряною подорожжю», за яку дають обмежений значок. Разом вони позначають прибуття, а не повне проходження всіх названих регіонів.

На Steam згадано змагання в цьому мегаполісі, але без турнірної сітки. Випробування Pathfinder і Значки перемоги є в списку досягнень як пов'язані відзнаки за бої між гравцями, проте карти вулиць самого міста досі немає.

Погода, явища й важливість назв

Унікальні Aniimo з'являються залежно від довкілля, погоди, явищ і часу доби. Назва регіону — перший фільтр цього правила. Туманні ліси та Грозоліс у стрічці обидва позначені як ліси, але це різні сторінки. Море квітів і Хмарні поля — відкриті місцевості з різними локальними назвами японською та корейською.

За відсутності координат гравцеві варто вивчити офіційні назви, щоб ігровий інтерфейс, досягнення й цей архів указували на те саме місце. Ліс падучих зір — ホシフル林 / 스타폴 숲 / 星落林. Пристань Відлуння — クジラ浜 / 고래첨벙 해안 / 鯨落淺灘. Це офіційні назви розробників, а не фанатські переклади.

У дослідницькому наборі Вітряні рівнини зберігають англійську назву в японському, корейському й традиційному китайському полях, бо саме так її було надруковано у вивантаженні досягнень. У використаних тут записах магазинів немає варіанта з кандзі.

Час доби та явища — офіційні умови появи істот. Названий регіон визначає ваше місце, а погода — причину появи там унікального Aniimo. Коли ціль з'явиться на екрані, для кидка все одно використовується ловля.

Демонстрація ігрового процесу як огляд регіонів

Офіційна демонстрація ігрового процесу на YouTube показує Idyll у дії безпосередньо від розробників. Вона прив'язана до цієї сторінки, бо відео присвячене континенту, а не є повним проходженням. Перегляньте її заради атмосфери біомів: луків, води й лісів, що відповідають зображенням Steam.

Не використовуйте демонстрацію як таблицю появи істот. Вона не вказує, які Aniimo мешкають у Туманних лісах, а які — на Хмарних полях. Для назв відкрийте Aniilog. Для кидків — сторінку ловлі. Для табору з фургоном — Homeland. Idyll — ключ до карти, на який спираються ці сторінки.

«Мисливець за скринями» вимагає знайти 200 скринь у всьому світі. Для «Ведений світлом» потрібно осяяти 10 Квітів. Це завдання Idyll із лічильниками, але без координат. Сприймайте їх як орієнтовну щільність об'єктів, а не позначки, які цей архів не має права наносити.

Використовуйте демонстрацію, щоб відчути атмосферу біомів, а потім досліджуйте названі регіони в актуальному клієнті. Відео не замінить Туманні ліси чи Ліс падучих зір як офіційні назви місць, які можна зіставити з інтерфейсом.

Як користуватися цією сторінкою в актуальному клієнті

Коли персонаж, досягнення або підказка на екрані завантаження називає місце, спершу звірте його з таблицею на цій сторінці. Якщо це одна із шести назв зі стрічки, для неї є локалізований набір. Якщо це Вітряні рівнини, Гілка або Святилище, назву підтверджено актуальним досягненням. Якщо місця немає в жодному списку, воно не є названим регіоном зі стрічки чи переліку досягнень.

Плануйте маршрути ловлі спочатку за погодою й часом, а потім за назвою регіону. Маршрути Twine плануйте відповідно до того, яка зібрана форма може ширяти, пірнати чи рити землю в цьому біомі. Egg Heist плануйте окремо: Загублені острови — локація режиму, а не одна із шести назв зі стрічки.

Офіційна японська назва продукту アニモ та назва регіону アイディル походять безпосередньо від розробників. Англійська назва Idyll залишається на цій сторінці, оскільки основна мова вікі — англійська. Локалізовані назви інтерфейсу наведено в таблиці, щоб зіставляти японські чи корейські знімки екрана з тією самою сторінкою.